23.04.2014

Biedru sapulce 24. maijā


Cienītās kolēģes, godātie kolēģi!

Visi (iespējami lielākā pulkā) tiekat mīļi gaidīti LRS biedru sapulcē, kas notiks LRS telpās Lāčplēša ielā 48/50 dz. 12 šā gada 24. maijā. Kopā pārrunāsim mūsu būšanas un nebūšanas, esošo un turpmāko darbību, tuvākās perspektīvas.

Lai gan šī nav pārvēlēšanu sapulce, tomēr ļoti lūdzam ierasties visus, kuri to var izdarīt un palūgt pilnvaras tiem biedriem, kuri nevar atnākt, jo šoreiz būs vairāki balsojumi – tostarp par LRS valdes ierosinātajiem biedra naudas un iestāšanās naudas maksājumu izmaiņām.

Daudziem biedriem šī būs iespēja apskatīt un izvērtēt LRS jaunās telpas un padomāt par to vēl intensīvāku izmantojumu.

Darba kārtība

10:00-11:00 Reģistrācija. Biedra naudas maksājumi.
11:00 Sapulces atklāšana.
11:05 Piemiņa mirušajiem kolēģiem. Iepazīstināšana ar jaunajiem biedriem.
11:15 Sapulces vadības un komisiju veidošana.
11:30 LRS priekšsēdētāja J. Jurkāna ziņojums.
11:45 LRS Revīzijas komisijas vadītāja A. Akmentiņa ziņojums.
11:55 Debates par ziņojumiem.
12:10 Revīzijas komisijas ziņojuma apstiprināšana.
12:15 J. Jurkāns par ierosinājumu veikt izmaiņas biedra un iestāšanās naudas apmērā.
12:30 Debates par biedra un iestāšanās naudas maksājumiem.
12:45 Balsošana.
13:00 H. Matulis par radošās personas statusu.
13:20 Debates.
14:00 Noslēgums.






04.04.2014

Nosauc Latvijas Literatūras gada balvas nominantus un speciālbalvas ieguvēju


2014.gada 3.aprīlis, plkst.13.00, grāmatu veikals NicePlace Mansards

Latvijas Literatūras gada balva (LALIGABA) ir nozīmīgākais gada notikums literatūras nozarē Latvijā, kas nodrošina literāro darbu profesionālu izvērtējumu un atzinību izcilākajiem darbiem, kas gada laikā nākuši klajā Latvijas rakstniecībā. Par balvas norisi kopīgi rūpējas Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja, Latvijas Rakstnieku savienība un Latvijas Literatūras centrs.

Latvijas Literatūras gada balvas ekspertu komisija – literatūrkritiķe un tulkotāja Ieva Kolmane, dzejniece Anna Auziņa, portāla satori.lv redaktors Ilmārs Šlāpins, rakstniece Dace Rukšāne-Ščipčinska, dzejnieks, literārās izglītības programmas Literārā akadēmija vadītājs Ronalds Briedis, tulkotāja Ieva Lešinska-Geibere, dzejnieks un tulkotājs Jānis Vādons, literatūrzinātnieks Raimonds Briedis un literatūrkritiķis, dzejnieks Arvis Viguls, izvērtējot visu balvai pieteikto - 2013.gadā klajā nākušo - literāro veikumu, lēmuši nominēt sekojošus darbus piecās kategorijās:

Labākais dzejas darbs:
Edvīns Raups: Mirklis šis, Jānis Roze;
Marts Pujāts: Nāk gaismā pati lampa, Mansards;
Artis Ostups: Fotogrāfija un šķēres, Mansards;
Māris Salējs: Nedaudz vairāk, Mansards.

Labākais prozas darbs:
Osvalds Zebris: Koka nama ļaudis, Dienas Grāmata;
Ieva Melgalve: Mirušie nepiedod, Zvaigzne ABC;
Gundars Ignats: Pārbaudes laiks, Dienas Grāmata;
Māra Zālīte: Pieci pirksti, Mansards.

Labākais Latvijas autora oriģinālliteratūras darbs bērniem:
Laima Kota: Matilde un Terēze jeb Kā būt Te, Tur un Citur, Dienas Grāmata;
Juris Zvirgzdiņš: Taro, Tama un Kicune, Pētergailis;
Luīze Pastore: Maskačkas stāsts, Neputns;
Maritana Dimsone: Rozā kvarca brālība, Dienas Grāmata.

Labākais ārvalstu literatūras latviskojums:
Māra Poļakova: Edvarda Vitmora romānu cikls Jeruzālemes kvartets, Dienas Grāmata;
Maima Grīnberga: Katjas Ketu Vecmāte, Dienas Grāmata;
Dace Meiere: Roberto Bolanjo 2666, Zvaigzne ABC;
Edvīns Raups: Federiko Garsijas Lorkas Lekcijas, Neputns;
Guntars Godiņš: Artura Alliksāra Dzeja, Mansards.

Spilgtākā debija literatūrā:
Henriks Eliass Zēgners: Elementi, Mansards;
Jānis Joņevs: Jelgava ‘94, Mansards;
Jeļena Glazova: Transfēri, Orbīta.

Ekspertu komisijas speciālbalva par ieguldījumu literatūrzinātnē:
Anna Kuzina: Blaumanis tuvplānā, Madris

Š.g. 11.aprīlī plkst.18 NicePlace Mansards notiks LALIGABA nominēto dzejas darbu lasījumi.
Š.g. 16.aprīlī plkst.18 NicePlace Mansards notiks LALIGABA nominēto prozas darbu lasījumi.
Lasījumu pasākumi būs pieejami ikvienam interesentam bez maksas.

Balvas ieguvējs katrā no nominācijām tiks paziņots un apbalvots pasākuma noslēguma ceremonijā 2014.gada 24.aprīlī plkst.18.00. mūzikas namā Daile, Rīgā Barona ielā 31. Balvas ieguvēji katrā nominācijā saņems naudas balvu un balvas simbolisko veidolu – LALIGABAs lampu, ko veidojusi dizaina studija „MĀJO”, iemiesojot ideju par grāmatu kā gaismas simbolu. Balvas pasniegšanas pasākumā tiks pasniegtas arī virkne LALIGABA atbalstītāju balvu.

LALIGABA nominētās dzejas un prozas grāmatas lasīšanai būs pieejamas Vīna Studijās – Elizabetes ielā 10 un Stabu ielā 30, lasāmas un iegādājamas grāmatu veikalā NicePlace Mansards, Jāņa Rozes grāmatnīcu tīklā un citās grāmatnīcās.

Latvijas Literatūras gada balvu par mūža ieguldījumu Latvijas rakstniecībā ekspertu komisija š.g. februāra viducī vienprātīgi nolēma piešķirt rakstniecei un māksliniecei Margaritai Stārastei. Mūžība, apsteidzot vēsti teju par dažām dienām, aizsauca pie sevis Latvijas spožāko un tautas sirdī iemīļoto bērnu literatūras vēstnieci. Ekspertu komisija, noliecot galvas mūžības priekšā un godinot Stārastes gadsimta garumā mērojamo ieguldījumu, lēma balvu novēlēt Mūža balvas laureātes ģimenei – lai Margaritas Stārastes izcilais ieguldījums Latvijas rakstniecībā, grāmatu mākslā un kultūrā rod pelnītu turpinājumu un piemiņu. Latvijas Literatūras gada balvas pasākumā tiks godināts Margaritas Stārastes ieguldījums Latvijas rakstniecībā.

          Foto: Nils Erdmanis-Stārasts

Vairāk informācijas par katru nominantu, speciālbalvas un mūža balvas ieguvēju un citām aktivitātem no š.g. 3.aprīļa meklējiet mājaslapā www.laligaba.lv, interneta žurnālā www.satori.lv un ziņu portālā www.delfi.lv Latvijas literatūras gada balvai atvēlētajā sadaļā.

Latvijas Literatūras gada balvu atbalsta Kultūras ministrija un Valsts kultūrkapitāla fonds, Latvijas Nacionālā bibliotēka, Latvijas valsts meži, SIA „FMS”, Raimonds Gerkens, grāmatnīcu tīkls Jānis Roze, Nice Place Mansards, Vīna Studija, dizaina studija Mājo, Ascendum, Flower Pitsop un Gemoss informatīvi atbalsta Latvijas Televīzija, 100g kultūras, Latvijas Radio 1, Latvijas Radio 3, delfi.lv, satori.lv, Kultūras Diena un Izklaide, Kultūrzīmes, Ir, Latvju Teksti un Lilit.

Andra Konste
SIA „Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja” direktore
andra.konste@ventspilshouse.lv, tālr.29207353






02.04.2014




Latvijas skolēnu un skolas vecuma jauniešu literāro darbu konkurss


Latvijas Rakstnieku savienības kultūrizglītības programma „Literārā Akadēmija” izsludina Latvijas skolēnu un skolas vecuma jauniešu (līdz 21 gadam) literāro darbu konkursu. Konkursam var iesniegt literārus darbus visos žanros (dzeja, proza, drāma). Konkursa patrons ir eksprezidents Guntis Ulmanis.

Konkursam iesniedzamo darbu apjoms – dzejā līdz 300 rindām, prozā un dramaturģijā līdz 20 000 zīmes. Iesūtītos darbus vērtēs rakstnieki – LRS biedri. Interesantāko darbu autori tiks uzaicināti un apbalvošanas pasākumu Latvijas Rakstnieku savienībā un saņems grāmatu balvas. 30 veiksmīgākajiem autoriem tiks dota iespēja piedalīties Latvijas Republikas Kultūras ministrijas atbalstītā vasaras seminārā „Aicinājums” piecu dienu garumā, Bīriņos.

Darbi konkursam jāiesūta pa e-pastu konkursam@rakstu.lv līdz 2014. gada 30. aprīlim. Konkursa rezultāti tiks paziņoti līdz 12. maijam "Liteārās Akadēmijas" mājas lapā www.rakstu.lv un LRS mājas lapā www.rakstnieciba.lv

Konkursa darbus vērtēs šāds žūrijas sastāvs:

dzeju vērtēs Aivars Eipurs, Ronalds Briedis, Austra Gaigala,

prozu vērtēs Ilze Jansone, Ieva Melgalve, Sandra Ratniece.

Sīkākai informācijai lūdzu sazināties ar Sandru Ratnieci pa tālruni 26307672.




Literārās konsultācijas


Ar LR Kultūras ministrijas atbalstu „Literārā Akadēmija” piedāvā bezmaksas literārās konsultācijas pie rakstnieka Aivara Eipura. Konsultācijas notiek Latvijas Rakstnieku savienības telpās Rīgā, Lāčplēša ielā 48/50-12, darbdienās. Nepieciešams ar vai bez iepriekšējas sazināšanās ar konsultantu vismaz nedēļu pirms domājamās konsultācijas iesūtīt savus daiļdarbus konsultantam e-pastā: eipursdoc@inbox.lv vai arī divas nedēļas iepriekš iesūtīt pa pastu Latvijas Rakstnieku savienībai Lāčplēša ielā 48/50-12, LV-1011, norādot savu tālruņa numuru. Par konkrēto konsultācijas dienu un laiku ar konsultantu jāvienojas iepriekš e-sarakstē vai zvanot uz mob. tālr. 29276358. Darbu vērtējumu vai padomus nesniegs rakstveidā, tikai klātienes konsultācijā. Konsultants nepretendē uz rokrakstā atnestu darbu lasīšanu, tiem jābūt elektroniskā formātā vai vismaz mašīnrakstā.






28.03.2014

Nacionālais rakstniecības atbalsta fonds izsludina profesionālas rakstniecības konkursu prozā un dzejā



Daiļliteratūras manuskriptu konkursa nolikums


1.Mērķis un būtība.

1.1. Nacionālās rakstniecības atbalsta fonds (turpmāk – NRAF) ir privāts nodibinājums, kura patrons ir Valsts prezidents, un tā mērķis ir veicināt kvalitatīvas literatūras tapšanu Latvijā.

1.2. Lai īstenotu NRAF mērķus, fonds organizē daiļliteratūras manuskriptu konkursu.

1.3. Valde ir tiesīga izsludināt konkursu vienā vai vairākās nominācijās.

1.4. 2014. gadā NRAF izsludina stipendiju konkursu šādās nominācijās: proza un dzeja.

1.5. Katrā nominācijā piešķir tikai vienu stipendiju.

1.6. Stipendiju piešķir daiļdarba pabeigšanai. Stipendiju ieguvušais autors nedrīkst atkārtoti piedalīties NRAF manuskriptu konkursos, kamēr atbalstītais darbs nav pabeigts un NRAF akceptēts.

2.Konkursa kārtība.

2.1. Manuskriptu konkursā drīkst piedalīties Latvijas pilsoņi, katra persona drīkst iesniegt tikai vienu manuskriptu latviešu valodā.

2.2. Konkursā drīkst piedalīties autori, kas ir jau apliecinājuši savu literāro talantu un kuriem izdotas vismaz divas grāmatas.

2.3. NRAF neuzņemas atbildību par literārā manuskripta publicēšanu.

2.4. Publicējot NRAF atbalstītu darbu, grāmatā jāievieto norādes uz NRAF (darbs tapis ar NRAF atbalstu, fonda logotips), fonda patronu Valsts prezidentu un jāpublicē NRAF ziedotāju saraksts. Šie un citi noteikumi tiek iekļauti līgumā ar nominēto autoru.

2.3. Dzejas grāmatas manuskripta pieteikumā jābūt vismaz 20 dzejoļiem. Prozas manuskripta pieteikumā jābūt vismaz 30 lappusēm pabeigta teksta uz A4 formāta lapām, pievienojot ziņas par prozas sacerējuma ideju, īsu sižeta izklāstu. Uz atsevišķas lapas jāpievieno ziņas par autoru: vārds, uzvārds (pseidonīms, ja nepieciešams); pases dati, deklarētā adrese, telefons.

2.5. Katrā nominācijā jāiesniedz 2 manuskriptu kopijas uz A4 formāta lapām.

2.6. Manuskriptus iesniedz, tos nosūtot pa pastu Latvijas Rakstnieku savienībai uz adresi: Lāčplēša iela 48/50 - 12, Rīga, LV-1011, ar norādi - NRAF konkursam.

2.7. Manuskriptu iesūtīšanas laiks ir no 2014. g. 15. aprīlim līdz 2014. g. 1. jūnijam (pasta zīmogs).

3. Konkursa rezultāti.

3.1. Iesūtītos manuskriptus vērtē NRAF valde 3 cilvēku sastāvā.

3.2. Žūrija neatklāj konkursa dalībnieku vārdus un pasludina vienīgi uzvarētājus.

3.3. Stipendijas lielums katrā nominācijā ir 5000 eiro (nodokļi iekļauti).

3.4. Konkursa rezultāti tiks paziņoti 2014. gada 15. augustā.






25.03.2014

Sākusi darboties mājaslapa www.vaards.com


Lapa informē par notikumiem literārajā dzīvē, kā arī aicina ikvienu radoši iesaistīties ar literatūru saistītās aktivitātēs - rakstīt, informēt, diskutēt.

Mājaslapa www.vaards.com veidotāji cer uz apmeklētāju atsaucību, jaunu ideju ģenerēšanu ne tikai Liepājā un Kurzemē, bet visā Latvijā.

Mājaslapa popularizē un atspoguļo Piejūras pilsētu literārā izdevuma VĀRDS darbību Latvijā.

Lapas veidotāji ir literāti Ilze Eva Jankovska, Sandra Vensko, Jānis Valks, Kristaps Vecgrāvis.






07.03.2014

Raiņa un Aspazijas jubilejas gada festivāla „Pastāvēs, kas pārvērtīsies” ietvaros tiek izsludināts dramaturģisku darbu konkurss

Modini kanonu! Rainis un Aspazija


NOLIKUMS

    1. Projekta apraksts

    Gatavojoties Raiņa un Aspazijas 150 dzimšanas dienai, kuru atzīmēsim 2015. gadā, tiek veidots sazarots pasākumu komplekss – festivāls ar nosaukumu „Pastāvēs, kas pārvērtīsies” . Tam jānodrošina veiksmīga un pilnskanīga dzejnieku jubilejas gada atzīmēšana un jāvairo viņu garīgā mantojuma atpazīstamība sabiedrībā, nodrošinot plašu kultūras, izglītības, izdevējdarbības, muzeja piedāvājuma un citu aktivitāšu programmu, lai popularizētu Raiņa un Aspazijas darbus, domas, uzskatus, padarītu tos saistošus mūsdienu cilvēkam.

    Nozīmīga Raiņa un Aspazijas daiļrades daļa ir dramaturģija, arī mīlestība pret teātri tautā joprojām ir dzīva, tādēļ projekta radošā grupa kā vienu no būtiskām aktivitātēm ir izvirzījusi mērķi sadarbībā ar Latvijas Teātra darbinieku savienību un Latvijas teātriem organizēt jaunu dramaturģisku darbu konkursu ar nosaukumu „Modini kanonu! Rainis un Aspazija”

    Īstenojot šo projekta aktivitāti, tiktu sasniegti divi mērķi – aktualizēts Raiņa un Aspazijas garīgais mantojums, ietērpjot to mūsdienīgā dramaturģijas valodā, kā arī izveidots teksts konkrētas režisoriskās ieceres īstenošanai.

    Konkursu paredzēts īstenot kā dramaturga un režisora kopīgās ieceres izstrādes konkursu – labāko un produktīvāko ideju autoriem sniedzot iespēju saņemt finansējumu radošajam darbam sešu mēnešu laikā, lai 2014. gada izskaņā (un jubilejas gada ieskaņā) jau varētu veidot jauno lugu lasījumus un piedāvāt šo darbu jauniestudējumiem teātrī.

    2. Konkursa rīkotājs

    Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja” sadarbībā ar biedrību „Latvijas Rakstnieku savienība”, biedrību „Latvijas Teātra darbinieku savienība” un Memoriālo muzeju apvienību.

    Konkursu finansiāli atbalsta Valsts Kultūrkapitāla fonds un LR Kultūras ministrija.

    3. Konkursa mērķis

    Jaunu dramaturģisku darbu par Raiņa un /vai Aspazijas dzīvi un daiļradi izveide iespējamam iestudējumam kādā no Latvijas profesionālajiem valsts, pašvaldību un neatkarīgajiem teātriem.

    4. Konkursa norises kārtība

    Konkursa nolikums ir publiski pieejams www.rakstnieciba.lv, www.literature.lv, www.ventspilshouse.lv, www.memorialiemuzeji.lv un www.ltds.lv mājaslapās.

    Konsultācijas par konkursu sniedz SIA „Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja” valdes locekle Andra Konste: tālr. 29207353, andra.konste@ventspilshouse.lv.

    Iesniegtos pieteikumus atbilstoši konkursa mērķim un kritērijiem izvērtē žūrija piecu cilvēku sastāvā, kurā darbojas literatūras, teātra u.c. kultūras nozaru un radošo industriju profesionāļi. Žūrijas sastāvu apstiprina šā nolikuma 2. punktā minēto organizāciju pārstāvji.

    5. Pretendenti

    5.1. Konkursā var piedalīties fiziska persona vai fizisku personu – radošu personu – apvienība (dramaturgs un režisors).

    6. Konkursa pieteikums

    6.1. Konkursa pieteikumu veido:

    6.1.1. Dramaturģiskā materiāla un režisora koncepcijas detalizēts izklāsts (apjoms – līdz 6000 rakstu zīmju).

    6.1.2. Savstarpējās sadarbības priekšlīgums vai nodomu protokols ar kādu no Latvijas profesionālajiem valsts, pašvaldību un neatkarīgajiem teātriem par konkursam pieteiktās ieceres turpmāku īstenošanu teātrī. Šī pieteikuma daļa nav obligāta, bet tiks uzskatīta par priekšrocību.

    6.1.3. Radošās apvienības (dramaturgs un režisors) dalībnieku vai individuālā pieteicēja dzīves gājuma apraksts, akcentējot iepriekšējo pieredzi dramaturģijas un teātra režijas laukā.

    6.2. Konkursa pieteikums sūtāms uz e-pasta adresi: andra.konste@ventspilshouse.lv, tur norādāms:

    6.2.1. pretendenta/pretendentu vārds, uzvārds un kontaktadrese;

    6.2.2. atzīme: konkursam „Modini kanonu! Rainis un Aspazija.”

    7. Konkursa pieteikuma iesniegšanas un izskatīšanas kārtība

    7.1. Konkursa pieteikums uz iepriekš norādīto e-pasta adresi iesūtāms līdz 2014. gada 5. maijam (ieskaitot).

    7.2. Visi iesniegtie konkursa pieteikumi tiek reģistrēti, atzīmējot iesniegšanas vai saņemšanas dienu un laiku, sūtītājam jāsaņem rakstisks apliecinājums e-pastā, ka darbs saņemts. Ja šāds apliecinājums nav saņemts, sūtītājam jāinteresējas, zvanot uz kontakttālruni.

    7.3. Konkursa ietvaros neizvērtē pieteikumus:

    7.3.1. kas neatbilst konkursa mērķiem;

    7.3.2. kas nav iesniegti nolikuma 7.punktā noteiktajā termiņā.

    7.4. Konkursa pieteikumus žūrija izskata mēneša laikā pēc 7.1. punktā noteiktā pieteikumu iesniegšanas termiņa un līdz 2014. gada 6. jūnijam paziņo savu lēmumu.

    8. Konkursa pieteikumu vērtēšanas kritēriji

    8.1. Konkursa pieteikumus izvērtē konkursa komisija atbilstoši konkursa mērķim.

    9. Konkursa godalgu skaits un vērtība

    9.1. Konkursa kopējais naudas balvu fonds ir 13’800,- (trīspadsmit tūkstoši astoņi simti eiro un 00 centi) eiro.

    9.2. Konkursa žūrija, izvērtējot pieteikumus, lemj par balvu fonda sadalījumu starp labākajiem pretendentiem.

    9.3. Izmaksājot naudas balvas, no balvas summas tiks ieturēti un likuma kārtībā Valsts kasē ieskaitīti atbilstošie nodokļu maksājumi.

    10. Konkursa rezultātu paziņošana

    10.1. Konkursa rezultāti tiek publiskoti nolikumā minētajās mājaslapās līdz 2014. gada 6. jūnijam.

    11. Autortiesības

    11.1. Iesūtītie konkursa pieteikumi un ieceru apraksti bez vienošanās ar autoriem netiek publicēti vai izmantoti jebkādā citā veidā.

    12. Konkursa komisijas darba kārtība

    12.1. Konkursa žūrijas darbu vada žūrijas priekšsēdētājs. Žūrijas lēmumi tiek pieņemti žūrijas sēžu laikā, atklāti balsojot. Lēmums tiek atzīts par pieņemtu, ja par to balsojis klātesošo žūrijas locekļu vairākums. Balsīm sadaloties vienādi, izšķirīgais ir žūrijas priekšsēdētāja balsojums.

    12.2. Konkursa žūrija ir lemttiesīga, ja tajā piedalās divas trešdaļas žūrijas locekļu.

    12.3. Žūrijai ir tiesības:

    12.3.1. pagarināt pieteikumu iesniegšanas termiņu;

    12.3.2. pieaicināt speciālistus vai ekspertus;

    12.3.3. pieprasīt no pretendentiem papildu informāciju.

    12.4. Žūrijas sēdes protokolē konkursa žūrijas sekretārs. Sēdes protokolu paraksta visi žūrijas locekļi, kas piedalījušies sēdē.

    12.5. Ja žūrija nevienu konkursa pieteikumu neatzīst par atbilstošu, tā naudas balvas nepiešķir. Žūrija, nākot klajā ar argumentētu lēmumu, ir tiesīga noraidīt visus konkursa piedāvājumus, ja pretendentu pieteikumi neatbilst šā nolikuma kritērijiem.

    13. Konkursa dalībnieka tiesības un pienākumi

    13.1. Konkursa pretendenti pirms konkursa pieteikuma iesniegšanas termiņa beigām var veikt izmaiņas iesniegtajā projektā vai atsaukt iesniegto projektu, saņemot to atpakaļ. Piedāvājuma atsaukšanai ir bezierunu raksturs, un tā izslēdz dalībnieku no tālākas dalības konkursā. Piedāvājuma papildināšanas gadījumā par piedāvājuma iesniegšanas laiku tiks uzskatīts hronoloģiski pēdējā piedāvājuma iesniegšanas brīdis.

    13.2. Pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām dalībnieks nevar mainīt savu konkursa pieteikumu;

    13.3. Dalībnieks, kurš iesniedz pieteikumu, piekrīt visiem konkursa noteikumiem un ir atbildīgs par tā pieteikumā norādīto ziņu patiesumu.






24.02.2014







Vecākas ziņas